Νάσος Μπετούγιας
Είναι γεγονός ότι η τεχνολογία συνεχώς εξελίσσεται, καθώς επιχειρήσεις και ερευνητές προσπαθούν να εξερευνήσουν νέους τρόπους προσέγγισης της πληροφορικής και της επικοινωνίας. Αυτό έγινε περισσότερο προφανές χθες, όταν ένα βίντεο στο Twitter παρουσίασε το νέο feature της HeyGen, μιας τεχνολογίας που φαίνεται να βρίσκεται στο επίκεντρο της προσοχής.
Ο μηχανισμός είναι εντυπωσιακός: ένας χρήστης βιντεοσκοπεί τον εαυτό του να μιλά στα αγγλικά. Το εργαλείο της HeyGen διαδραματίζει το ρόλο του “μεταφραστή”, όχι μόνο μετατρέποντας τον ήχο σε μια διαφορετική γλώσσα, αλλά και προσαρμόζοντας τις κινήσεις των χειλιών του χρήστη ώστε να ταιριάζουν με τη νέα γλώσσα, όπως τα Γαλλικά ή τα Γερμανικά.
Παρόλο που η τεχνολογία αυτή δεν λειτουργεί ακόμα σε πραγματικό χρόνο – δηλαδή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ζωντανές συνδιαλέξεις ή κλήσεις – είναι πιθανόν αυτό να αλλάξει στο μέλλον.
Ωστόσο, όπως με κάθε τεχνολογική καινοτομία, το νέο αυτό εργαλείο της HeyGen φέρει μαζί του και πολλές αμφιβολίες. Η δυνατότητα παραποίησης της φωνής και των χειλιών ενός ατόμου μπορεί να εκμεταλλευθεί για λάθος λόγους, ενώ τα ηθικά ζητήματα που συνδέονται με την αυθεντικότητα και την προσωπική ταυτότητα είναι αναπόφευκτα.
Συνολικά, αν και η HeyGen προσφέρει μια εντυπωσιακή καινοτομία που μπορεί να αλλάξει τον τρόπο που επικοινωνούμε και να διασπά τα φράγματα της γλώσσας, είναι απαραίτητη η προσεκτική αντιμετώπιση και η συνειδητή χρήση της.
Δείτε τον στην αρχή να μιλάει αγγλικά και στη συνέχεια το ίδιο βίντεο να μιλάει Γαλλικά και Γερμανικά με την φωνή του, το πρόσωπό του και με τις ίδιες κινήσεις με την βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης
ok this is absolutely *wild*
using AI to live translate and sync your lips
— gaut (@0xgaut) September 12, 2023
