Ασημίνα Φρατζέσκου
Καρδιτσιώτισσα καθηγήτρια Αγγλικών εμβαθύνει στην μετάφραση
– Σήμερα παιδιά μου θα μάθουμε τους μήνες στα αγγλικά.
Ο Γενάρς είναι Τζένουαρ, ο Φλεβάρς είναι Φέμπρουαρ, ο Μάρτς… είναι το ίδιο και στα Αγγλικά!
Και ενα ακομα καλυτερο…
Μια ξανθιά μαθήτρια ζητά από τον καθηγητή της να της εξηγήσει τη διαφορά που υπάρχει μεταξύχρόνου και αιωνιότητας.
Και ο καθηγητής λέει:
– Θα μπορούσα να σου το….
εξηγήσω αν είχα χρόνο.
Μα και αν ακόμη είχα χρόνο…
εσύ θα χρειαζόσουν μια αιωνιότητα για να το καταλάβεις.